-
1 zderzać się
-
2 zderzać się
zderzać się [zdɛʒaʨ̑ ɕɛ] < perf zderzyć się>vr zusammenstoßen, zusammenprallen -
3 zderzyć się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zderzyć się
-
4 zderzyć się
zderzyć się →LINK="zderzać się" zderzać się -
5 zderz|yć
pf — zderz|ać impf Ⅰ vt 1. (spowodować uderzanie o siebie) to induce collision of 2. książk. (zestawić) to confront- zderzyć historię ze współczesnością to confront history with the present dayⅡ zderzyć się — zderzać się 1. (wpaść na siebie) to collide, to crash- dwa samochody zderzyły się czołowo the two cars met head-on- zderzyli się z autobusem they crashed their car into a bus- zderzyliśmy się w korytarzu we collided (with each other) in the corridor- wkrótce kometa zderzy się z Jowiszem soon the comet will crash into the surface of Jupiter2. książk. (o dwóch skrajnościach) to meet head-on- ideały zderzają się z rzeczywistością ideals and reality meet head-onThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zderz|yć
См. также в других словарях:
zderzać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zderzać sięam się, zderzać sięa się, zderzać sięają się {{/stl 8}}– zderzyć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zderzać sięrzę się, zderzać sięrzy się {{/stl 8}}{{stl 7}} poruszając się, uderzać o siebie, wpadać na … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zderzać się — → zderzyć się … Słownik języka polskiego
zderzyć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zderzać się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zderzyć się — dk VIb, zderzyć sięrzę się, zderzyć sięrzysz się, zderz się, zderzyć sięrzył się zderzać się ndk I, zderzyć sięam się, zderzyć sięasz się, zderzyć sięają się, zderzyć sięaj się, zderzyć sięał się «uderzyć o siebie, wpaść na siebie z pewną siłą»… … Słownik języka polskiego
z- — (w wyrazach, których tematy rozpoczynają się na samogłoskę lub spółgłoskę dźwięczną, a także na s, sz, h, np. zbieleć, zżąć, zsuwać, zszywać, zheblować) 1. «przedrostek nadający aspekt dokonaności czasownikom niedokonanym, np. zanalizować,… … Słownik języka polskiego